"Expertise in dyslexia is the result of specific post-graduate education or training and certification, not the result of having grown up with dyslexia, or of knowing other dyslexics."